right whale

A baby boom has given a lift to the endangered North Atlantic right whale, with a near-record number of births in the just-ended calving season, according to researchers at the New England Aquarium.

新英格兰水族馆的研究人员日前介绍说，在刚刚结束的产仔期里，北大西洋的脊美鲸迎来了一个接近历史最高纪录的生育高峰。

Large arctic whalebone whale; allegedly the` right' whale to hunt because of its valuable whalebone and oil.

大型水生须鲸；由于其鲸须和鲸油的价值高而被称为好鲸。

For two weeks, scientists have been tracking the Northern Right Whale and planning the unprecedented rescue mission.

两周以来，科学家们一直在跟踪一头北方露脊鲸并计划展开一项史无前例的拯救行动。

Pinocchio and Geppetto shot right out of the whale's belly!

皮诺奇和格培多从鲸鱼的肚子里直射出来！

The Right whale is the only whale that is native to Georgia waters.

的露脊鲸是唯一的鲸是本地格鲁吉亚水域.

The dead southern right whale washed up onto the quiet Kommetjie beach, 40 km ( 25 miles) south of the country's top tourist city nearly two weeks ago.

大约两周前，这条死去的南露脊鲸被冲到位于开普敦南部40公里处宁静的Kommetjie海滩上。

Veterinarians and others involved in the rescue rushed to New Jersey to examine a young Northern Right Whale found dead off Long Island hoping there would be clues to the sedation in an autopsy.

兽医和其他一些相关拯救人员匆忙汇集新泽西，调查一头在长岛附近海域死去的壮年北方露脊鲸。他们希望通过解剖鲸鱼的尸体找到使鲸鱼镇定的线索。

Swimming off the coast of Argentina, a female right whale singles out just one of the suitors that are hotly pursuing her.

一条雌露脊鲸游离阿根廷海岸，在众多热切追求者中选中一位。

Photo Gallery: Whales The white bumps on a right whale's head are skin abrasions called callosities.

鲸鱼图片 美术馆 .白色的隆起物在一条脊美鲸的头部是皮肤磨损称为老茧皮.

The white bumps on a right whale's head are skin abrasions called callosities.

白色的隆起物在一条脊美鲸的头部是皮肤磨损称为老茧皮。

An old painting shows villagers at sea using ladders to scale a slaughtered right whale.

一幅古代的画作显示,出海的渔民正用梯子攀上一尾已被屠戮的露脊鲸.

Projecting from the further angle of the room stands a dark-looking den-the bar-a rude attempt at a right whale's head.

在堂屋的远角里，有一间突出的昏黑的幽室…酒吧…粗具一只露脊鲸头的形状，就算它象个鲸头吧。

Cetacean ( e.g., right whale) blubber can be over 50 cm thick.

鲸目动物如露脊鲸的脂肪层可厚达50公分。